tillgarisch 2 mundart
auf dem weg zur filmoorhütte obertilliach	då pfårra åt dåzeihlt gott hiat zin mouses gisågg wiaran gifrågg åt wiara hoaßt ich bin der ich bin   ii ån an beischtrich giheart und ån dånn våstånn aar war daar, wås a waar  und ån gimoant dar in foire und in die stupfntign touröpfilanstaudn will ihme håt et in richtige nuume sogn   hiat ins då pfårra af tilgarisch dåzeihlt wia gott zin mouses gisågg åt assa hoaßt hiate samm schån giwisst aar spielt et våsteckn   soog ihnan i bin då „I BIN DOO“   joo, und i waar då franz
insra hailiga familie   då votå und die muittå   an bui oddå a giitsche åmmå nia gihoot   dåfirr: die lucke die gålle s klebile då schenza då bittra die wollekåtatsche oddå die griane gaale hosntschålle die baktlanzelle oddå die trulle die zirmsturtsche oddå s gscherte kaat då wallebaam oddå die tutte s grittl oddå s hoffitourveggile   stått talla odå löschtl spieln råisnkrånz baatn gimiaßt
	schaug man s dorf va hintn oubm uun rinnt s ba då kirche viir uhne a kniabeige zi måchn und a kraiz   die henne gåggazt die pussilan zåmme kloandå ån i oans dåtraatn ban hiatn ban intreibm in ståll
friahra ånne åmpfåblaatlanzigaarn gassn warch in zeitingepåpiar giraacht dreiaschachtilan ståttn kaugumme gikait låwwassnstanggn mitn schnaggla gischeilt iniadå zweitå isch holzik und et zin assn giwaan in då brennsuppe åmmå an maggeseawe gimåcht und bis af zilescht gischpoort weils schean isch giwaan wias ans ålls zåmmegizouchn åt wemman an leffl vo magge in oandåfåt ingituun åt   wenn e haint a toal va daame probiarat wissat e et wias må taat s raachn ånne gilått et affåt pfeife raachis und saurs gitts sischt ginuik oanafåt ånne giwellt brennsuppe måchn isch åwwå et wordn awwe dahoame die muittå hiat gisågg: isch s eppa s mahl oddå wåssa macht a oft eppans aus wås nimmschen fra pfånne   vielleicht liegts goor et an foire an mahle oddå an riahrn moan i bins eppa i wås niama zi settname passt
	etlanefåt habsburg   s earschte fåt ånne fåscht mitn gischichteprofessa gischtriitn då otto waar in tilga giwaan (långe bivour n då kreisky gilått åt)   s zweite fåt wiara dånn kamm åt giterft ånnime ban weila a gischaida frooge gischtellt   s dritte fåt seind die kåtitscha schtudentlan und i uunvåschaamp frech giwaan meine neffn und nichtn ånts biaßn gimiaßt und då oschttiroula åt mein lesabriaf et gidruckt   neinedåchtzig die zita gischtorm åt då leo inså bui mit playmobilmandlan bigremmas gischpielt in karl und in neine in a grittl gischteckt då karl isch då gaale und s lickl drauf affn hailoodewoogn mitn traktour affn freitoff gifiahrt und hintranåndå gisicht owarts bigrobm
gott åt då muitå dreizan kindå gischenkt åwwå nia a inzåsdorfa lawwåpaschteete                               zi kirchn   gånz saltn kimm i ba diar zi sitzn ass i de riach wenn de in kopf a kaidl schnalla drahsch oddå aufschteasch oddå huischtisch oddå di schnaizn muisch   ban niedåknian war racht wenn e denkat wås vour passiert åwwå samm netta fållpmå ållm in miar knianatn boade vour in då mitte in stuile banåndå
	oddå et     i ån koa luscht haint bleiwe doo gea duu und tui i ån ginuik ginuik gituun und ginuik dåwischt gea du la und råffl zåmme wåse gilångsch nimm d ås håt ins bette in die grutte låss dås lëign mit an plaschtikfetze driiwå ass d ås et zigeaht wenn e weichbrunn sprutz du siaßå du lack me wo de willsch i blai hiatz do und schlof und schnårch und fårz und schtink und bålle luscht ån schteare auf und kimm vielleicht   oddranet
åsche åsche a kaidl dåweil få mi wia sott i dås sogn då lianad wellat me heiratn åwwå die kindå seind dågëign sie brauchatn nochn tattn koan zweitn wenne wissat wettnan sie moanint in våsoffn oddå in åndån va miar aus brauchate koan fir die kindå oft afåt hiate håt gearn oan nëibm mir gischpiirt ållm la alloane i woaß et isch ans a båll zi viel i woaß et wås sogaschn du
	ban kiah hoamtreibm va då flatsche iwwå s zwieslateggile und die schmitte ånne af oanafåt s wischpln gikennt wia s må s tånile schån långe gizoagit åt tschnåchts seind die lippm fåscht sear giwaan vier fingå die zunge die zände hiatz brauche koan schnaggla meahr zin wischpilan måchn schpëita dånn leare klarinåit gea zi då muusik und schpiel mitn goure untå die fëinschtå oans fu die giitschn
wia sott i då sogn wås i denk wenn i de siech   i schaug wenn de viirgeasch afn boudn und wårt ass i de riach aus då luft hintå diar   earscht schpëita schaug i då noochn åwwå i woaß du dårfsch de net drahn sischt redt s gånze dorf nou bivour må eppas åm sa war må zi schode dåwail bin e freu wenn i de riach wo de bisch   kimmsche håt effta und bleisch a keidl länga awwe sischt oft afåt   hiat eppas fir di åwwå nou gitrau i me net
	asou kennats sein wenn de me wellasch wiare bin und et ållm schaugasch owwe båll afåt wear wias die muitå und då votå gearn hiatn   i kånn mit de hänte et la druckn und schlogn et la håmmån und bouhrn i wissat wo feinas aa   wenn de me låssasch tat i då zoagn wias geat
die katzlan ånt mitn kaffålan gischpielt die schwalbilan oubm af die drahte die köpflan gibougn weil die fliagn asou teppat geflouchn seind in glitsche åt s kalbl mitn schwoafe gischlogn die kiah seind in franze va då schmitte af s brachloch gischpaakt då votå schån tschmorgands an uumuiß gihoot die muitå die plente våbrennt hiatz isch in wattå nicht åndas meahr bliebm awwe letza zi wearn                                           a žena is ba denan          a frau bei uns is a schena          a monn   (etwas kärntnerisch-kroatisches)	herrnbaumgarten/weinviertel
	mame wårt af mii ...
du moansch du hiasch et dåss bikamm wås de mensch sain lått wås zilescht untån schtriche schteat af sa kimmbs uun woasch ea du reisch de laicht åsch oans ba diar neate aa woaß e wo åwwå oans aff wås e wårt aff wås i me frai sa fahlt må våschteahsch
	rogl låssn leig de hin und låss ålls sain wias isch wias isch ischs guit und schtell då viir du bisch vranort wos riacht sou guit wia nindåscht sischt woach wia mias oddå linde wi gruimat a katzl schlaicht viir di veggilan oubm und du gånz inwendik ba diar fain schwaar saind årme und fiaße schean schwaar      sou      dåss tuit guit und wåarm weard s aa wia in då stuwwe ban oufn oddå in langis afn banklan ban toure gånz wårm in diar wårm saind di hente wårm saind die fiaße und ootn tuit s gånz van alloane schpiir sche wia då bauch se heift und fållt in und aussn in und aussn giatla und schtilla isch s wordn schean schwaar und schean wårm asou låsch is sain wie lång s då gifållt s scheanischte in sinn låsch i då kamm traam wås de willsch s beschte dåvånn våschtecksche in an egge wo s koandå dålångg außå dir wenn dis brauchsch houlsch i d ås ausa wearsch sachn dåss hilft
di sockn und di schuiche schtellsche in a raihe untå di bånk hängsch s giwånd af di hooggn ba då tiir di stumpfsacklan ans offngischalle und troogsch zwoa gruttn holz in di kuchl dånn kånnsche va miar aus bis zi mårenn fernsehn wås de willsch
asou tuit man et ass a se net schaamb braucht de net wundån wenn aus dei buibm nicht weart saind gilaiche awwe aar aff die giitschn åt wo die greate gischaugg woaß gott wo se sischt waaratn stahln liagn saufn und huarn letza båll aww in holliwudd hiat dåss då ålte dålabb hiat an dåschloogn zeinfåt dåschloogn

(telefonat)     !!!   !!!   !!! jåå ? ......... å ......... å ......... å ......... å ......... å ......... å ......... joo
	laabe ånne zi laabm   schtirbe ånne zi schtarbm   bine tåit ånne tåit zi sain